Nationale Aktivitäten

Ein professionelles Dossier und eine professionelle Verfahrensführung

Unser Industrie-erfahrenes Team in Karlsruhe hat neben internationalen Zulassungen auch eine sehr große Zahl von Arzneimitteln national zur Zulassung geführt, sowohl OTC-Produkte als auch verschreibungspflichtige. Umfangreiche Erfahrung mit der elektronischen Einreichung (AMG-EV) können Sie voraussetzen.

Wir bieten Ihnen:

  • Aufbereitung von Dossiers für nationale Line-Extensions
  • Durchführung von Zulassungsverfahren
  • Zulassungsverlängerungen
  • Betreuung von Stufenplanverfahren, Textanpassungen
  • Änderungsmeldungen

Die Rolle von Labelling-Management nicht unterschätzen

Die sach- und zeitgerechte Bereitstellung der informativen Texte (Fach- und Gebrauchsinformation, äußere Umhüllung; auch in Form von Mock-ups) ist für eine schnelle und friktionsfreie Markteinführung essentiell, bindet aber viele Ressourcen in Ihrem Haus.

Unser Spektrum umfasst:

  • Erstellung / Überarbeitung von Gebrauchs- und Fachinformationstexten
  • Veranlassung von Übersetzungen, Qualitätskontrolle
  • Anpassung an QRD-Templates
  • Anpassung an Core-Data-Sheets oder Mustertexte
  • Koordination der Textimplementierung mit den Produktionsstätten
  • Korrekturlesen
  • Mock-up-Erstellung
  • Erstellung und Prüfung von Andrucken für die Produktion
  • Einarbeitung länderspezifischer Angaben
  • Einarbeitung spezifischer Kundenwünsche
  • Erstellung des Produktnamens in Braille
  • Erstellung und/oder Kontrolle der Mock-ups
  • Einreichung bei den Behörden und follow-up

Übrigens: Wir haben in einer Vielzahl von Verfahren nachgewiesen, dass wir die nationalen Texte innerhalb der geforderten 5 Tage nach Abschluss der Behördenbewertung (end of procedure) an die nationalen Behörden übersenden können.